Napsütés / Sunshine

Facebook Sun Emoticon

Az unalmas napokra a legjobb gyógyszer, ha a kissé elhanyagolt hobbidat újra előveszed. Így tettem hát én is, és a mai napot a horgolásnak -pontosabban a takarónak- szenteltem. (Na jó, és elcsábultam: ötleteket gyűjtöttem a jövőre.)

The best medicine against the boring days that if you taking time for your hobby. So I did it today: crocheted my blanket all day. (OK, and I admit it: collected some new ideas for the future.)

Rájöttem, hogy ebben a takaróban semmi rendszer nem lesz: amikor elkezdtem, a tematika szerint akartam haladni legalább a színekkel kapcsolatban. Aztán ez is megváltozott. (Mármint a téma is, meg a színek is.) Most meg már akár szivárványnak is hívhatnám ezt a színes káoszt. 😀
De sebaj. 🙂 Ez vagyok én. 🙂

I realized that in this blanket-project there isn’t any plan or system: when I started it, I wanted to move forward the “theme”, at least according to colors. Then it changed. (I mean: the theme and the colors, too.) Now I call it “rainbow”, because this colorful chaos. 😀
But never mind. 🙂 This is me. 🙂

DSCN2201

 

A rózsaszínekkel bezárólag, eddig vastagabb akril fonalakkal dolgoztam a takarón. (150m/50g). Viszont kifogytam a sárgából, így rögtönöznöm kellett. Volt itthon Katia Cuore (60% akril, 25% merino, 15% poliamid; 190m/50g), így elővettem a 2,5mm-es tűt, és azzal folytattam az eddigi 4-es helyett.

I have worked in the blanket thicker, 100% acrylic yarns. (150m / 50g). But I run out this kind of yellow balls, so I had to improvise. Katia Cuore was in home (60% acrylic, 25% merino, 15% polyamide; 190m / 50g), so I took the 2.5mm needle, and continued the work with it,  instead of the used 4mm.

A fonal vastagsága, és a tű mérete miatt bontanom kellett az első sorban, mert kevésnek bizonyult a szemszám, de ad hoc-jelleggel ezt is megoldottam. 🙂

Because the thickness of this yarn, and the size of the needle, I crocheted “ad hoc”, because the prev. round’s number of chains was not enough. But this is solved too! 🙂

DSCN2213

 

Jelenleg így néz ki:
Currently it looks like this:

 

Reklámok

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

w

Kapcsolódás: %s