Az otthoni munkavégzés ölelése – 1 rész / The Home Office Hug – pattern and some more – Part 1

English part below 🙂

Nem kell bemutatnom a jelenlegi világhelyzetet; aki teheti, napok óta otthonról dolgozik, és nem megy közösségbe.
Itt, Magyarországon az iskolák átálltak a távoktatásra; a munkahelyek nagy része elrendelte az otthoni munkavégzést, és naponta számtalanszor halljuk-látjuk minden csatornán, hogy ha tehetjük, maradjunk otthon. A munkám miatt jelenleg bár itthonról dolgozom, jóval kevesebb a tényleges feladatom, így szerencsére több időt tudok fordítani Rátok is. 🙂

A Home Office Hug ötlete is innen ered: legyen valami pozitív ebben az amúgy nem túl fényes időszakban.

Még mindig a maradék fonalakból dolgozom; szerencsére van még bőven, így nem fogok kétségbe esni, ha még néhány hétre itthon kell maradnom.
Most egy horgolócérnára esett a választásom; “Lilla” néven megtalálod ITT. Még tavaly vettem belőle több színben pár gombolyagot; ebből készült a freeform top, valamint nem is olyan régen a kis, virágos alátétek.

A Home Office Hug alapja egy egyszerű, gyorsan elkészíthető négyzet, amit kedved szerint variálhatsz sállá, kendővé, de még akár egy mutatós terítővé is. A variációk számának csak a fantázia szabhat határt. 🙂
És hogy még többet tudj kihozni belőle, lejjebb megtalálod a minta háromszög-verzióját is; így még többet tudsz belőlük kihozni! 😉

A kép még az év elején jött szembe velem Pinteresten; és most jött el az ideje, hogy felhasználjam. 🙂
I don’t need to present the current world situation because of the COVID-19; a lots of us has been working from home and avoids meetings with others.
Because of my work, although I work from home at the moment, my actual tasks are much less so luckily I can spend more time with you. 🙂
This is where the Home Office Hug idea comes from: I think we need something positive in this, not very bright period.
I’m still working on the remaining yarns; luckily there is plenty, so I won’t despair if I have to stay home for a few more weeks.
Now I have chosen a lace/super fine yarn; You will find HERE as “Lilla”. The 50g skein contains ~ 265 meters of 100% cotton. Last year I bought a couple of skeins in several colors; I made the freeform top and not too long ago the little floral doilies from that yarn.
Home Office Hug is based on a simple, quick square,what you can customize into everything else, too: a scarf, a shawl, or even a cute tablecloth. Only your fantasy can limit the number of variations. 🙂
And to get even more out of it, you’ll find the triangular version of the pattern below; so you can get even more out of them! ;)
I found this pic on Pinterest earlier this year; and now it’s time to use it. 🙂

Kezdésnek első körben 40 db négyzet készült el, amiket elkezdtem összehorgolni (ehhez segítséget ITT találhatsz); közben folytattam a négyzetek horgolását is párhuzamosan.

A Pinterest-táblámon további ötletek és inspirációk; az instagram-oldalamon a képeim, a facebook-oldalamon pedig különféle bejegyzéseim követhetők! Ha tudod és teheted, kövess be ezeken is, hogy naprakész lehess! 😉
Linkek ITT!
In the first round, I made 40 squares, which I started to assemble (you can find help HERE); meanwhile, I continued crocheting squares in parallel.
More ideas and inspirations on my Pinterest board; and you can follow my pictures on instagram and my various posts on the facebook page! If you can and do, follow these to stay up to date! 😉
Links HERE!