Végre / Finally

Tegnap délután elkészült a New Life! 😀
Blokkolnom kell még, de nem tudtam tovább várni, és szerettem volna megosztani Veled is ezt a gyönyörűséget.
A minta fellelhetőségéről már az előző bejegyzésben írtam; mint ahogyan a felhasznált fonalról és tűről is:
Alize Diva 2,5mm-es tűvel.
A felhasznált színkódok: 168 (light grey); 463 (light aqua); 263 (turquoise); 279 (midnight blue); 361 (navy)

Yesterday afternoon, New Life was completed! : D
I couldn’t wait anymore, and I wanted to share this beauty with you, although the blocking is not ready yet.
I have already written about the pattern in the previous post; as well as the yarn and needle used:
Alize Diva with 2.5mm needle.
Color codes: 168 (light gray); 463 (light aqua); 263 (turquoise); 279 (midnight blue); 361 (navy)

Néhány kép:

View this post on Instagram

Before the final blocking – I realised that make a mistake: I changed bp and fp stitches (in the 🌸); but no way to frogging the whole thing, my 🌱New Life🌱'll unique that way 😉 I love the whole journey; making this beauty for the first project of 2020. ❤ Yarn: Alize Diva Hook: 2.5mm Pattern: New Life from @theguywiththehook . #crochetandchill #crochetaddict #yarnaddict #yarntransform #hakeln #virkat #horgolas #crocheterslife #instacrochet #crochet2020 #firstprojectof2020 #handmadehomestuff #makersgonnamake #crochetersofinstagram #crochetgirl #virkat #madebymandalagrdn #hungariancrocheter #newlifepattern #alizeyarn #alizediva #hakeln #crochettheraphy #yarnaddict #handmadehomedecor #diy #homedecoration

A post shared by MandalaGrdn (@mandalagrdn) on

Új Év, Új Élet

A 2020-as évet új projekttel indítottam, ez pedig Mark New Life nevű mintája, amiről itt olvashatsz a blogján. 🙂
Új élet születik a magból, ami leveleket és virágokat hoz; az eredmény pedig csodálatos.
A minta megvásárolható Ravelry-n és Etsy-n.

Felhasznált fonal: Alize Diva
Horgolótű: 2,5mm

Goodbye 2019, Hello 2020!

2019 is tartalmasan telt; de igyekszem a jövőben még jobban rákapcsolni.
Terveim között szerepel, hogy több tartalmat osszak meg itt, a blogon is; de ha biztosra akarsz menni, és naprakész szeretnél maradni, az Insta és a FB-oldalaimon talán kicsit többet nyüzsgök. 😉 (Linkeket ITT találsz)
Visszajelzéseket szívesen fogadok továbbra is; és amint tudok, reagálok a kérdésekre-kérésekre-megkeresésekre.
Remélem, idén is együtt megyünk tovább! 😉 🙂
Tartalmas, alkotással teli, boldog és békés 2020-at Neked! 🙂

2019  was a very good year to me in this adorable hobby; and I will try to connect the “process of the making” even better in 2020.
My plans that I want to share more content in here; but if you want to stay up to date, I might be a little more busy on Instagram and on my FB page. 😉 
My linktree is HERE to help you. 🙂

Hope we go on together this year! 😉 🙂
Contentful, creative, happy and peaceful 2020 for you! 🙂

TNK_project, avagy a függés inspirál

Többszörösen is függő vagyok: , kávézom, horgolok, imádok jókat enni, rengeteget olvasok, és sok filmet illetve sorozatot nézek.
Utóbbi az oka a legújabb munkámnak, a rövid nevén csak TNK_projectnek.

Ha ismered a sorozatot, tudod: a karakterek hatalmas változásokon mentek keresztül az évadok során. Sokáig gondolkoztam, melyik volt a legmegkapóbb pillanat számomra. A fenti zenéből talán már tudod… 😉

!!!SPOILER!!!

Na, szóval. Innen az ötlet. Mármint onnan, abból a jelenetből.
Amikor megölik. Ami számomra a csúcspont volt, mert gyomorgörcsöm volt minden szereplő miatt, meg hogy mi történik a világukkal, miközben hihetetlenül megsajnáltam Őt is.

A megvalósítást könnyebbnek gondoltam, végül nagyon szerencsésen alakult minden: szembejött velem a “waffle stitch”, és heuréka-pillanatot okozott. 😉

Az első négyzet az “elements-square” mintája alapján készült ( a CAL-horgoljunk együtt- teljes mintáját ITT találod meg, ha lefelé görgetsz az oldalon; az első hétből dolgoztam), majd a két szélére két “waffle stitch”- négyzet került ugyanakkora méretben (ennek horgolásához angol nyelvű ill. videós segítséget ITT találsz). Az összehorgolásuk után félpálcákkal, erp-kkel és waffle-stitch sorokkal dolgoztam váltakozva (blokkokban, azaz X db sor ilyen minta, majd Y db sor olyan), és belecsempésztem néhány színt, amik a középső négyzetből köszönnek vissza.

Az eredménnyel nagyon elégedett vagyok; 2019-es utolsó, év végi horgolásnak ideális volt. 😊

Készült: Alize Diva, 2,5mm-es tű

A hajnali horgolások öröme/ Crocheting in the early morning

English below ↓

Korán ébredtem, a többiek (V és Liza) még aludtak, így kerestem valami elfoglaltságot magamnak.
Hányódtak a konyhában a polcon apróságok, tehát adta magát a dolog: kell egy “bármitartó”.
A választás egy régi, örökölt-megkezdett gombolyagra esett, ami egy kétszálas, sötétbarna, valószínűleg gyapjú-akril keverék.
2-es tűvel, egy-két sort rontva-visszabontva egy óra alatt készen is lett a csöppség. 🙂

Bármitartó-vagy-amit-akartok
1) Varázsgyűrűbe 6 lsz-et horgolunk.
2) Minden szembe 2 lsz (12)
3) [1 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (18)
4) [2 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (24)
5) [3 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (30)
6) [4 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (36)
7) [5 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (42)
8) [6 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (48)
9) [7 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (54)
10) [8 lsz, következő szemben szaporítunk] végig (60)
11) Hátsó szálban dolgozva: minden szembe egy lsz-et horgolunk, kialakítva így egy peremet. (60)
12-16) Minden szembe egy félpálcát horgolunk (60)
17) Minden szembe egy lsz-et horgolunk.
Igény szerint díszítheted pikóval, csipkével, horgolhatsz bele vékony drótot a jobb tartásért, a lehetőségek száma végtelen! 😉

 

I woke up early in the morning (sooo early, 3:05 am), the others (V and Lisa) were still asleep, so I was looking for something for myself.
There were little things on the shelf in the kitchen, so I decided we need a “whatever holder”.
The choice was for an old, “inherited” skein, a 2ply, dark brown, probably wool-acrylic ball.
With a 2mm needle, after 1-2 rows frogging I was ready with it probably an hour. 🙂

Whatever-holder basket
1) In a magic ring, make 6 sc.
2) Inc. (12)
3) [1 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (18)
4)[2 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (24)
5) [3 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (30)
6) [4 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (36)
7) [5 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (42)
8) [6 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (48)
9) [7 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (54)
10) [8 sc, in the next st we make an inc] ’till the end (60)
11) BLO in every st (60)
12-16) HDC in every st (60)
17) Sc in every st. (60)
If you would like, make picos instead of the sc’s in the last row or sew a lace in it. Or make it includes with a thin wire for the massive stand. 😉

 

Augusztus, vagy amit akar(t)ok /August plans

Az elmúlt hetekben volt utazás, pihenés, és sok apró jó és kevésbé jó pillanat. A freeform top projekt halad; belekezdtem egy másik nyári felső elkészítésébe is, és rengeteg tervem van a szabadságom fennmaradó napjaira is.
Instagramon itt, facebookon pedig itt illetve itt tudod követni a haladásomat és az új dolgokat. 🙂

The last few weeks have been traveling, resting, and many tiny good and less good moments. The freeform top project is progressing; I started to make another summer top and have plenty of plans for the rest of my holiday.
You can follow my progress and new things on Instagram here, on Facebook here and here. 🙂