For the English text, please scroll down. Thank you! 🙂
(Kérlek, hogy ha hibát találsz a leírásban, jelezd, hogy javíthassam. Ha valamelyik leírásom alapján dolgozol, és az elkészült művet megosztod, kérlek jelezd a forrást. Köszönöm! / Please let me know if you find a bug in the description so I can fix it. If you are working on one of my free patterns and you are sharing the completed work, please indicate the source. Thank you! )
Nagyon várom már a jó időt; tudat alatt talán ezért is mentem el a kagylómintás dolgok irányába úgy két hete. Tiszta tengerpart-feeling. 😉
Kétféle verziót készítettem, és hoztam most Neked ebből az alátétből: az egyik alul és felül kapott egy keretet, így kb. fél centivel nagyobb. Az összkép tömör lett, de kisebb tűvel, szorosabban horgolva még a kagylók tövében található apróbb áttörések is eltűntethetők. (Nekem személy szerint így is nagyon tetszik; kicsit “levegősebb” és megtöri az összefüggő, tömör mintát.)
A felhasznált alapanyagok a következők voltak:
Farmerkék alátétnél: Drops Safran, 3mm-es tűvel. Itt az eredmény egy puha, rugalmasabb alátét lett.
Világos bézs alátétnél: Drops Muskat, szintén 3mm-es tűvel. Ez sokkal strapabíróbb, és merevebb, mint a Safranból készült alátétek.
Kezdő sor: 29 szemet horgolunk. (28+1 magasítás)
1.sor: tűtől második szembe, majd minden további szembe a sor végéig 1 rövidpálca. 1 láncszem magasítás, ford. Ez a sor igény szerint kihagyható, ha nem szeretnél alul és felül “keretet” adni a mintának. Ebben az esetben a kezdő sor (28+1 lsz) után azonnal a 2. sorral folytasd a munkát.
2.sor: 1rp a tűtől második szembe, a következő két szemet kihagyjuk, tűtől a 3.szembe (sorban a 4.szem) 5 db egyráhajtásos pálcát horgolunk. A következő két szemet kihagyjuk, majd a következő (tűtől 3., a sorban a 7.) szembe 1rp. [2 szemet kihagyunk, a következő szembe 5 erp, két szemet kihagyunk, a következő szembe 1rp]* ismételjük, amíg már csak 3 szemünk marad a sorban. Itt a következőképpen dolgozunk, hogy egy fél kagylómintát kapjunk: két szemet kihagyunk, és a sor utolsó szemébe 3 erp-t horgolunk. Egy lsz magasítás után ford.
3.sor: 1rp az első szembe (ez az előző sor utolsó erp-je), két szemet kihagyunk, és a tűtől a 3.szembe (előző sor rp-ja) 5 erp-t horgolunk. Kihagyunk két szemet, és a következő szembe (ami az előző sorban lévő 5erp-s kagyló középső, 3. szeme) 1 rp-t horgolunk. [A következő két szemet kihagyjuk, 5 erp, két szemet kihagyunk, 1 rp]* ism. amíg csak 3 szem marad a sorban. Itt ugyanúgy járunk el, mint az előző sornál: két szemet kihagyunk, és az utolsó szembe 3 erp-t horgolunk, majd 1 lsz magasítás után ford.
Összesen 13 sort horgolunk. Igény szerint ezen is változtathatsz, ha rövidebb vagy hosszabb alátétet szeretnél készíteni. Ha négyzetet szeretnél, én átlósan össze szoktam hajtani, hogy ellenőrizzem, hogy egyformák-e az oldalak.
Záró sor: a magasítás és ford után: 1 lsz (magasítással együtt így itt 2lsz-ed van), az első szemet kihagyjuk, a következő szembe 1 rp, majd a következőbe 1fp, az azt követő szembe (előző sor rp-ja), 1 erp, a következő szembe 1 fp, majd a következőbe 1 rp, 1 lsz-et horgolunk, 1 szemet kihagyunk, majd [1 rp, 1 fp, 1 erp, 1 fp, 1 rp, 1lsz, egy szemet ki hagyunk ]*ism. Itt a lényeg, hogy kitöltsük, és egyenesbe hozzuk a kagylók formája miatti íveket az egyenes szélért.
Igény szerint kihagyható: A sor végén egy lsz magasítás után ford, és az utolsó sort rp-kal végighorgoljuk.
I’m really looking forward to the warmer weather; subconsciously that’s why I went in the direction of shell-patterned things for about two weeks ago. And this is a fully beach-teamed work. 😉
I made two versions from this potholder: one got a frame at the bottom and top, but the other is a little bit smaller (~0,5cm) without these two rows ( one in the beginning and another one in the end).
Materials what I used:
The blue ones: Drops Safran with a 3mm crochet hook. It’s a flexible and soft potholder.
The light taupe potholders: Drops Muskat with a 3mm hook. It is much more durable and stiffer than the ones made of Safran.
Starting row: Ch 29. (28 + 1)
Row 1: This row can be omitted, if you don’t want the “frame”. In this case, skip this row, and continue immediately the Row 2. Make a sc in the second st from hook, then every stitch until the end of the row. Ch1, and turn.
Row 2: Make a sc in the second st from hook; *{sk 2 stitches, then the next st make 5dc in the same st. Sk 2 sts, then make a sc in the next st.} Rep from* until you have only 3 sts left. Then sk2 sts, and in the last stitch, make 3dc. Ch1 and turn.
Row 3: In the firs st, make a sc (this is the last dc in the prev row), *{sk2 stitches, and make 5dc in the next st (this is the sc from the prew row); sk2 st, and make a sc in the next st (this is the 3rd dc in the prew row’s shell)}. Rep from * until you have only 3 sts left. Then sk 2 st, and make 3dc in the last one, like in the prew ow. Ch1 and turn. Rep this 3rd row until you reach the desired lenght, or:
Make a total of 13 rows.
Closing line: after the turn, make a ch (then you have 2 of them), sk the first st, then work like this: *{ 1sc, 1hdc, 1dc, 1hdc, 1sc, ch1, sk 1 st (the 3rd dc of the prew row)} *rep until you reach the last dc, where you make a sc, then finish off and weave the end, OR make a ch, turn, and for the “frame”, make a sc row, and THEN finish off. The point here is to fill in and straighten the curves due to the shape of the shells for the straight edge, and IF YOU WANT, make the end “frame”.
Remélem, örömmel készíted és használod majd. Amennyiben érdekelnek a későbbiekben is az itt megosztott munkáim, iratkozz fel, vagy kövess FB-on és/vagy IG-n. / I hope you will be happy to make and use it. If you are still interested in my work shared here, subscribe or follow me on FB and / or IG.